ดูซีรี่ย์รักลึกลับพากย์ไทยทุกตอน: 5 เรื่องล้วนๆ เข้าจริง! (Watching deep love series dubbed in Thai in every episode: 5 stories that are truly worth it!) is a trend that has been gaining popularity among Thai audiences for quite some time now. With an increasing number of dramas that are being dubbed in Thai, it is easier than ever to enjoy a wide range of romance stories without the need for subtitles.
In this article, we will be discussing 5 popular Thai-dubbed romance series that have captured the hearts of viewers throughout the nation.
1. “Crash Landing on You” (ลงทะเบียนฟ้าเขียว)
“Crash Landing on You” is a romantic comedy-drama that follows the story of a South Korean chaebol heiress who accidentally crash-lands in North Korea during a paragliding trip. She meets a North Korean army officer who helps her return to South Korea while trying to keep her identity a secret from his fellow citizens.
This series has captivated audiences all over the world, thanks to its engaging plot, lovable characters, and stunning cinematography. The Thai dub for this series was praised for its accuracy and high-quality voice acting, making it a must-watch for fans of Korean dramas.
2. “Itaewon Class” (อิทาวน์คลาส)
“Itaewon Class” is a drama adaptation of a webtoon that follows the journey of a young man who opens a bar-restaurant in the multicultural neighborhood of Itaewon in Seoul. He faces various obstacles and challenges as he tries to achieve his dream of becoming successful in the food industry.
This series tackles various themes such as friendship, love, ambition, and social inequality, making it relatable to viewers of all ages. The Thai dub for this series was praised for its emotional impact and excellent voice acting, making it a must-watch for fans of feel-good dramas.
3. “Hotel Del Luna” (โรงแรมดำเนินสะดวก)
“Hotel Del Luna” is a fantasy-romance that tells the story of an elite hotel that caters to the needs of ghosts and spirits. The hotel’s owner, Jang Man-wol, is a legendary beauty who has been stuck in the hotel for centuries due to a curse. She meets a hotel manager, Goo Chan-sung, who dreams of becoming a hotelier and accidentally becomes the newest addition to the Hotel Del Luna staff.
This series is known for its unique premise, stunning visuals, and impressive acting performances. The Thai dub for this series was praised for its accurate translation and high-quality voice acting, making it a must-watch for fans of fantasy and romance genres.
4. “Goblin” (เทพประจำตาย)
“Goblin” is another popular fantasy-romance series that tells the story of a powerful immortal goblin who seeks to end his eternal life by finding a human bride who can break his curse. He meets a high school student who has the ability to see ghosts and becomes his bride, leading to a series of heartwarming and tragic events.
This series explores the themes of love, loss, and reincarnation through its complex plot, engaging characters, and stunning visuals. The Thai dub for this series was praised for its excellent voice acting and accurate translation, making it a must-watch for fans of supernatural and romantic dramas.
5. “Descendants of the Sun” (รักนี้ผลัดดวงดาว)
“Descendants of the Sun” is a military-romance series that follows the story of a special forces captain and a doctor who fall in love while working together in a war-torn country. They face various challenges and obstacles as they try to navigate their relationship while carrying out their duties as soldiers and medical professionals.
This series is known for its action-packed scenes, heartfelt moments, and memorable characters. The Thai dub for this series was praised for its accurate translation and high-quality voice acting, making it a must-watch for fans of military and romance dramas.
FAQs:
1. What are some benefits of watching Thai-dubbed romance series?
Watching Thai-dubbed romance series eliminates the need for English subtitles, making it easier for viewers to follow the story and fully immerse themselves in the characters and plot. It also allows viewers to appreciate the voice acting performances and witness the emotions and nuances that might be lost in translation.
2. Are Thai-dubbed series only available on TV?
No, Thai-dubbed series can now be streamed on various platforms such as Netflix, Viu, and Line TV. This allows viewers to watch their favorite shows at their own convenience and without the need for a traditional TV subscription.
3. Are Thai-dubbed series popular among international audiences?
Yes, Thai-dubbed series have gained popularity among international audiences, particularly in Southeast Asia. Many Thai dramas are now being dubbed in Vietnamese, Mandarin, and other languages, allowing for wider accessibility and exposure to Thai entertainment.
